Примеры употребления "аксесуарів" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все46 аксессуар46
Логотип сайту аксесуарів для вечірок Логотип сайта аксессуаров для вечеринок
Поспішай, кількість акційних аксесуарів обмежено Поторопись, количество акционных аксессуаров ограничено
Ексклюзивний бутік одягу та аксесуарів. Эксклюзивный бутик одежды и аксессуаров.
Розробити дизайн упаковок для аксесуарів. Разработать дизайн упаковок для аксессуаров.
Продаж фото- і відеотехніки, аксесуарів. Продажа фото- и видеотехники, аксессуаров.
Широкий вибір оснастки та аксесуарів Широкий выбор оснастки и аксессуаров
> Штангенциркулі> Набір аксесуарів для штангенциркулiв > Штангенциркули> Набор аксессуаров для штангенциркулей
Широкий спектр аксесуарів для електрохірургії Широкий спектр аксессуаров для электрохирургии
Кухні маленькі відрізняються підбором аксесуарів: Кухни маленькие отличаются подбором аксессуаров:
Мережа магазинів біжутерії та аксесуарів.... Сеть магазинов бижутерии и аксессуаров....
Дистрибутор мобільних телефонів, планшетів, аксесуарів Дистрибьютор мобильных телефонов, планшетов, аксессуаров
За необхідністю надається комплект аксесуарів. По необходимости предоставляется комплект аксессуаров.
Упаковки аксесуарів для колясок Anex Упаковки аксессуаров для колясок Anex
Підключення пристрою до аксесуарів USB Подключение устройства к аксессуарам USB
• Величезний вибір стильних весільних аксесуарів. • Огромный выбор стильных свадебных аксессуаров.
Продаж жіночого одягу та аксесуарів. Продажа женской одежды и аксессуаров.
Купон з 15% для аксесуарів Купон с 15% для аксессуаров
Аксесуарів для комп'ютерів і оргтехніки; Аксессуаров для компьютеров и оргтехники;
Широкий спектр адаптерів і модульних аксесуарів Широкий спектр адаптеров и модульных аксессуаров
Інша складова стилю - мінімізація меблів, аксесуарів. Другая составляющая стиля - минимизация мебели, аксессуаров.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!