Примеры употребления "администратор" в русском

<>
показать все
Администратор сети называется также системным администратором. Адміністратора мережі називають також системним адміністратором.
Администратор может начислять кредиты вручную. Адміністратор може нараховувати кредити вручну.
Администратор обучается составлению схем лечения. Адміністратор навчається складанню схем лікування.
администратор гостиницы (туристического комплекса) - дежурный; адміністратор готелю (туристичного комплексу) - черговий;
Модераторы форума "Модератор Администратор форумов - Модератори форуму "Модератор Адміністратор форумів -
Администратор программ, Менеджер по коммуникациям Адміністратор програм, Менеджер з комунікацій
Гуцал Георгий (Администратор интернет ресурсов) Гуцал Георгій (Адміністратор інтернет ресурсів)
Администратор может установить подписанта [4]. Адміністратор може встановити підписанта [4].
Администратор отеля в униформе работает. Адміністратор готелю в уніформі працює.
Николай Николаевич Чернов, администратор филармонии Миколай Миколайович Чернов, адміністратор філармонії
Администратор от.-ресторанного комплекса "У Доминикана" Адміністратор гот.-ресторанного комплексу "У Домінікана"
Администратор офиса, офис-менеджер (г. Тернополь) Адміністратор офісу, офіс-менеджер (м. Тернопіль)
Разработчик и администратор проекта - компания Eduget. Розробник і адміністратор проекту - компанія Eduget.
Гениальный полководец, выдающийся администратор и политик. Геніальний полководець, видатний адміністратор і політик.
Принимая во внимание Администратор меню CP Беручи до уваги Адміністратор меню CP
RHCSA: сертифицированный системный администратор Red Hat RHCSA: Сертифікований системний адміністратор Red Hat
(17 октября) Николай Николаевич Чернов, администратор филармонии (24 листопада) Миколай Миколайович Чернов, адміністратор філармонії
Администратор и модератор могут удалить любое бронирование. Адміністратор та модератор можуть видалити будь-яку резервацію.
2009-2015 гг. Автосалон HYUNDAI. Администратор автосалона. 2009-2015 рр. Автосалон HYUNDAI. Адміністратор автосалону.
1994-1997 - администратор предприятия ПМП "Валерия центр". 1994-1997 - Адміністратор підприємства ПМП "Валерія центр".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ