Примеры употребления "автотранспорта" в русском с переводом "автотранспорту"

<>
показать все
м) сбор за парковку автотранспорта. о) збір за паркування автотранспорту.
гаражный бокс для автотранспорта (бук. гаражний бокс для автотранспорту (літ.
"О сборе за парковку автотранспорта" "Про збір за парковку автотранспорту"
перевозка грузов специализированным видом автотранспорта. перевезення вантажів спеціалізованим видом автотранспорту.
металлобетонная эстакада для автотранспорта № 4; металево-бетонна естакада для автотранспорту № 4;
Помогает в поиске угнанного автотранспорта. Пропозиції щодо розшуку викраденого автотранспорту.
3% охранники и водители автотранспорта; 3% охоронці та водії автотранспорту;
Черные номерные таблички для автотранспорта ВСУ. Чорні номерні таблички для автотранспорту ВСУ.
Бесспорно, перекрывать движение автотранспорта - это нехорошо. Безперечно, перекривати рух автотранспорту - це погано.
Применение: клеится на мягкий тент автотранспорта. Застосування: клеїться на м'який тент автотранспорту.
Применение: клеится на мягкую поверхность автотранспорта. Застосування: клеїться на м'яку поверхню автотранспорту.
обустройство парковки автотранспорта в неустановленных местах. облаштування паркування автотранспорту в невстановлених місцях.
гармонизация страхования туристов и их автотранспорта; гармонізацію страхування туристів і їхнього автотранспорту;
сбор за проезд автотранспорта пограничными областями; збір за проїзд автотранспорту прикордонними областями;
В Париже ограничили использование личного автотранспорта У Парижі обмежили використання особистого автотранспорту
Контроль работы автотранспорта в нерабочее время; Контроль роботи автотранспорту в неробочий час;
использование различных видов автотранспорта и спецтехники; використання різних видів автотранспорту та спецтехніки;
индивидуальные гаражи легкового автотранспорта для инвалидов; індивідуальних гаражів для легкового автотранспорту інвалідів;
Заказать брендирование автотранспорта можно прямо сейчас Замовити брендування автотранспорту можна прямо зараз
Устройство для принудительной остановки автотранспорта "КАКТУС" Пристрій для примусової зупинки автотранспорту "КАКТУС"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ