Примеры употребления "автотранспорта" в русском

<>
показать все
м) сбор за парковку автотранспорта. о) збір за паркування автотранспорту.
9 ноября будет ограничено движение автотранспорта. 21 листопада буде обмежено рух транспорту.
гаражный бокс для автотранспорта (бук. гаражний бокс для автотранспорту (літ.
TIR - Международная выставка автотранспорта для бизнеса TIR - Міжнародна виставка транспорту для бізнесу
"О сборе за парковку автотранспорта" "Про збір за парковку автотранспорту"
информация о наличии складских помещений, специализированного автотранспорта; довідка про наявність складських приміщень та спеціалізованого транспорту;
перевозка грузов специализированным видом автотранспорта. перевезення вантажів спеціалізованим видом автотранспорту.
Введено ограничение движения автотранспорта по автодороге М-03! Введено обмеження руху вантажного транспорту автодорогою М-03!
металлобетонная эстакада для автотранспорта № 4; металево-бетонна естакада для автотранспорту № 4;
Помогает в поиске угнанного автотранспорта. Пропозиції щодо розшуку викраденого автотранспорту.
3% охранники и водители автотранспорта; 3% охоронці та водії автотранспорту;
Черные номерные таблички для автотранспорта ВСУ. Чорні номерні таблички для автотранспорту ВСУ.
Бесспорно, перекрывать движение автотранспорта - это нехорошо. Безперечно, перекривати рух автотранспорту - це погано.
Применение: клеится на мягкий тент автотранспорта. Застосування: клеїться на м'який тент автотранспорту.
Применение: клеится на мягкую поверхность автотранспорта. Застосування: клеїться на м'яку поверхню автотранспорту.
обустройство парковки автотранспорта в неустановленных местах. облаштування паркування автотранспорту в невстановлених місцях.
гармонизация страхования туристов и их автотранспорта; гармонізацію страхування туристів і їхнього автотранспорту;
сбор за проезд автотранспорта пограничными областями; збір за проїзд автотранспорту прикордонними областями;
В Париже ограничили использование личного автотранспорта У Парижі обмежили використання особистого автотранспорту
Контроль работы автотранспорта в нерабочее время; Контроль роботи автотранспорту в неробочий час;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ