Примеры употребления "автобусов" в русском

<>
показать все
"Тимирязевская" курсировало около 200 автобусов. "Тимірязєвська" курсувало близько 200 автобусів.
Перевозки осуществляют 8 школьных автобусов. Перевезення здійснюється 8 шкільними автобусами.
Лобовое триплексное стекло для автобусов Лобове триплексне скло для автобусів
Перевозки школьников осуществляют 12 школьных автобусов. Підвезення учнів здійснюється 12 шкільними автобусами.
Расписание автобусов: Харьков (Автовокзал Центральный). Розклад автобусів: Харків (Автовокзал Центральний).
Расписание, поиск автобусов и маршруток. Розклад, пошук автобусів і маршруток.
Карта маршрутов автобусов в Римини Мапа маршрутів автобусів в Ріміні
Sunsundegui - производитель автобусов из Испании. Sunsundegui - виробник автобусів з Іспанії.
Пакетное расписание движения пригородных автобусов Пакетний розклад руху приміських автобусів
Расписание автобусов: Киев (Автовокзал Центральный). Розклад автобусів: Київ (Автовокзал Центральний).
???????) - южнокорейская компания по производству автобусов. 자일대우) - південнокорейська компанія з виробництва автобусів.
Особенности GPS-мониторинга туристических автобусов Особливості GPS-моніторингу туристичних автобусів
Расписание автобусов: Одесса (Автостанция "Привоз"). Розклад автобусів: Одеса (Автостанція "Привокзальна").
* производство автобусов (Павлово - Нижегородская область). * Виробництво автобусів (Павлово - Нижегородська область).
Лонг-Айленд автобусов на карте Лонг-Айленд автобусів на карті
Сан-Антонио автобусов на карте Сан-Антоніо автобусів на карті
Тросы дистанционного управления для автобусов Троси дистанційного керування для автобусів
Главная Продукция Кондиционеры для автобусов Головна Продукція Кондиціонери для автобусів
Группа: Аренда автобусов и микроавтобусов Група: Оренда автобусів і мікроавтобусів
Движение автобусов Харьков-Луганск восстановлено Рух автобусів Харків-Луганськ відновлено
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ