Примеры употребления "австралийский" в русском

<>
показать все
1953) - австралийский регбист, игрок сборной. 1953) - австралійський регбіст, гравець збірної.
Об этом сообщает австралийский телеканал АВС. Про це повідомляє австралійська телекомпанія АВС.
Третье место занял австралийский Сидней. Остання позиція дісталася австралійському Сіднею.
Сингл попал в австралийский Top 40. Сингл потрапив у австралійське Top 40.
Преобразование DOP в Австралийский доллар Перетворення DOP в Австралійський долар
Об этом сообщил австралийский телеканал АВС. Про це повідомила австралійська телекомпанія АВС.
Австралийский меринос с тусса "Зима" Австралійський меринос з туса "Зима"
Южные берега Австралии омывает Великий Австралийский залив. Південні береги Австралії омиває Велика Австралійська затока.
Австралийский природоведческий музей у Сиднее Австралійський природознавчий музей у Сіднеї
Андрей Пежич - известный австралийский манекенщик сербско-хорватского происхождения. Андреа Пежич - відома австралійська манекенниця сербсько-хорватського походження.
Австралийский меринос с тусса "Выходной" Австралійський меринос з туса "Вихідний"
Больших заливов только два - Карпентария и Большой Австралийский. має дві значні затоки: Карпентарія й Велика Австралійська;
Австралийский меринос с тусса "Моргана" Австралійський меринос з туса "Папуга"
Австралийский меринос с тусса "Мохито" Австралійський меринос з туса "Мохіто"
ОАЭ аккредитация, Австралийский контроль качества ОАЕ акредитація, Австралійський контроль якості
парк "Cinema World" - "Австралийский Голливуд"; парк "Cinema World" - "Австралійський Голлівуду";
Австралийский меринос с тусса "Мадемуазель" Австралійський меринос з туса "Мадемуазель"
Первое место занял австралийский Мельбурн. Лідером списку став австралійський Мельбурн.
Австралийский меринос с нейлоном "Молния" Австралійський меринос з нейлоном "Блискавка"
Австралийский меринос с тусса "Панареа" Австралійський меринос з туса "Панареа"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ