Примеры употребления "Японские" в русском с переводом "японський"

<>
Наиболее известными стали японские проекты. Найбільш знаменитим є японський проект.
Японские домохозяйки Ai Куросава дает идеальный... Японський домогосподарка Ai Куросава дає досконалий...
1883 - Асакура Фумио, японский скульптор. 1883 - Асакура Фуміо, японський скульптор.
1534 - Ода Нобунага, японский полководец. 1534 - Ода Нобунаґа, японський полководець.
Украинско - Японский культурный центр "Сидзен". Українсько - Японський культурний центр "Сідзен".
Статьи по теме: японский энцефалит Статті по темі: Японський енцефаліт
Удивительный восточный гость - клен японский Дивовижний східний гість - клен японський
Японский вариант вьетнамок называется "дзори". Японський варіант в'єтнамок називається "дзорі".
Ведущий японский сотовый оператор (Япония) Провідний японський стільниковий оператор (Японія)
Крупнейший японский производитель - префектура Ниигата. Найбільший японський виробник - префектура Ніїґата.
Оригинальный японский сантоку хорошо сбалансирован. Оригінальний японський сантоку добре збалансований.
1962 - Такада Нобухико - японский борец. 1962 - Такада Нобухіко, японський борець.
Азиатский массаж, Красота, Японский массаж Азіатський масаж, Краса, японський масаж
Японский белый длинный - позднеспелый сорт. Японський білий довгий - пізньостиглий сорт.
1907 - Юкава Хидэки, японский физик. 1907 - Юкава Хідекі, японський фізик.
Крупный японский производитель электродвигателей (Япония) Великий японський виробник електродвигунів (Японія)
Угорь, огурец, японский майонез, кунжут. Вугор, огірок, японський майонез, кунжут.
японский ястреб-перепелятник раздвижные головоломки японський яструб-перепелятник розсувні головоломки
Tags: Японский массаж, японцы, Леди Tags: японський масаж, японці, Леді
1964 - Асакура Фумио, японский скульптор. 1964 - Асакура Фуміо, японський скульптор.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!