Примеры употребления "Черешок" в русском

<>
показать все
Высушенное сырье имеет ломкий черешок. Висушена сировина має ламкий черешок.
пластинка ваи вдвое превышает черешок. пластинка ваї вдвічі перевищує черешок.
Черешок листа очень короткий, утолщенный. Черешок листка дуже короткий, потовщений.
черешок длиной 30-60 см, гладкий. черешок довжиною 30-60 см, гладкий.
Листья зеленые, средне-рассеченные, черешок зеленый. Листки зелені, середньо-розсічені, черешок зелений.
Главный черешок листа у основания несколько вздутый; Головний черешок листка при основі дещо роздутий;
Если черешка нет, то лист называется сидячим. Якщо черешок не розвивається, листок називається сидячим.
нижние - на черешках, верхние - сидячие. нижні - на черешках, верхні - сидячі.
Обработка черешка гетероауксином предотвращает опадение. Обробка черешка гетероауксином запобігає опадінню.
Листья тройчатые, на длинном черешке. Листя трійчастого; на довгих черешках.
Ветви и черешки волосистые, без колючек. Гілки і черешки волохаті, без колючок.
Листья ярко-зеленые на коротких черешках. Листя блідо-зелене з короткими черешками.
Стиль черешка С стеблем или черешком стиль черешка З стеблом або черешком
Листья почковидные, расположены на длинных черешках. Листя ниркоподібні, розташовані на довгих черешках.
Листья без черешков называются сидячими. Листки без черешка називаються сидячими.
Нижние листья - на черешках, верхние - сидячие. Нижні - на довгих черешках, верхні - сидячі.
Черешки толстые, длиной 28-35см, светло-зеленого цвета. Черешки товсті, довжиною 28-35см, світло-зеленого кольору.
Корневые листья располагаются на длинных черешках. Кореневе листя розташовуються на довгих черешках.
Стиль черешка С стеблем или черешком стиль черешка З стеблом або черешком
Листья на длинных черешках, пальчато-сложные. Листя на довгих черешках, пальчасто-складні.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ