Примеры употребления "Феодосия" в русском с переводом "феодосій"

<>
Преподобные Антоний и Феодосии Печерские. Преподобні Антоній і Феодосій Печерські.
Феодосий из Вифинии - древнегреческий математик. Феодосій з Віфінії - давньогрецький математик.
митрополит Тамбовский и Рассказовский Феодосий; митрополит Тамбовський і Рассказовський Феодосій;
Архиепископ Феодосий был энергичным церковным администратором. Архієпископ Феодосій був енергійним церковним адміністратором.
Феодосий (Васнев) (с 26 декабря 2012) Феодосій (Васнев) (з 26 грудня 2012)
Первым Белгородским митрополитом стал серб Феодосий. Першим Білгородським митрополитом став серб Феодосій.
Здесь Феодосий проводил строгую подвижническую жизнь. Тут Феодосій проводив суворе подвижницьке життя.
Но недолго святитель Феодосии окормлял Черниговскую паству. Але недовго святитель Феодосій опікувався чернігівською паствою.
Около 451 года Феодосий отправился в Иерусалим. Близько 451 року Феодосій відправився в Єрусалим.
Его основателями были монахи Антоний и Феодосий. Засновниками монастиря були преподобні Антоній та Феодосій.
Архимандрит Феодосий (Худик), 16.11.1977 года рождения; Архімандрит Феодосій (Худик), 16.11.1977 року народження;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!