Примеры употребления "Федеративная" в русском

<>
показать все
Также Федеративная Республика Германия представлена: Також Федеративна Республіка Німеччина представлена:
Официально название - Федеративная Республика Германия. Офіційна назва - Федеративна Республіка Німеччина.
США - федеративная республика, столица - Вашингтон. США - федеративна республіка, столиця - Вашингтон.
Политический строй Федеративная парламентская республика Політичний устрій Федеративна парламентська республіка
Федеративная Демократическая Республика Эфиопия (амх. Федеративна Демократична Республіка Ефіопія (амх.
Государственный строй: Швейцария - федеративная парламентская республика. Державний устрій - Швейцарія - федеративна парламентська республіка.
Политический строй: Швейцария - федеративная парламентская республика. Політичний устрій: Швейцарія - федеративна парламентська республіка.
Социалистической Федеративной Республикой Ю. (СФРЮ). Соціалістичною Федеративною Республікою Югославією (СФРЮ).
переход к федеративному устройству Украины; перехід до федеративного устрою України;
Федеративное государственное устройство не однородно. Федеративний державний устрій є неоднорідним.
4 Дочерние и федеративные институты 4 Дочірні та федеративні інститути
Чехословакия не стала федеративной республикой. Чехословаччина перетворилася на федеративну державу.
форма государственного устройства (унитарное, федеративное); форма державного устрою (унітарна, федерація);
Противоположное мнение, которые поддерживают федеративное устройство - 18,7%. Протилежної думки, які підтримують федеративний устрій - 18,7%.
Шииты и курды настаивают на федеративном устройстве Ирака. Курди та шиїти наполягають на федеративному устрої держави.
Бразилия - страна с федеративным устройством. Бразилія - країна з федеративним устроєм.
Настройка служб для использования федеративных идентификаторов Налаштування служб для використання федеративних ідентифікацій
Бурятия является федеративной единицей России. Бурятія є федеративною одиницею Росії.
1992 было объявлено о введении федеративного устройства. 1992 було оголошено про введення федеративного ладу.
Конституция 1993 года закрепила федеративное устройство Российской Федерации. Конституція 1993 р. закріплює федеративний устрій Російської держави.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ