Примеры употребления "Установка" в русском с переводом "установки"

<>
9) установка электрохимической защиты от коррозии; 3) установки електрохімічного захисту від корозії;
Консультации по выбору серверного оборудования, установка серверов Консультації з установки серверного обладнання, установка серверів
Фотографии Зенитная самоходная установка ЗСУ-23-4 "Шилка" Схема зенітної самохідної установки ЗСУ-23-4 "Шилка"
инструкций по установке или демонтажу; інструкцій з установки або демонтажу;
Группа: Установки для вакуумного формования Група: Установки для вакуумного формування
После их установки крепятся ручки. Після їх установки кріпляться ручки.
Решенный ошибка во время установки Вирішений помилка під час установки
Влечение) и Эмоции, установки (См. Потяг) і Емоції, установки (Див.
Решенный PHP ошибки после установки Вирішений PHP помилки після установки
Варианты установки: настенное / горизонтальное крепление Варіанти установки: настінне / горизонтальне кріплення
Тактико-технические характеристики артиллерийской установки Тактико-технічні характеристики артилерійської установки
Место установки держателя: торпедо / стекло Місце установки тримача: торпедо / скло
Основные этапы установки дверного блока Основні етапи установки дверного блоку
Вентиляционные установки - Сайт компании GradeVent Вентиляційні установки - Сайт компанії GradeVent
Решенный Хотите купить установки помогите Вирішений Хочете купити установки допоможіть
Проводит регенерацию наполнителя осушительной установки. Проводить регенерацію наповнювача осушувальної установки.
Фотоэлектрический инвертор - самое сердце установки Фотоелектричний інвертор - саме серце установки
Чертеж установки кухонной мебельной петли Креслення установки кухонної меблевої петлі
Солнечные установки, гелиосистемы и коллекторы Сонячні установки, геліосистеми і колектори
Точность установки выходного напряжения, В.... Точність установки вихідної напруги, В....
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!