Примеры употребления "Успехи" в русском с переводом "успіху"

<>
Что является залогом долгосрочного успеха Що є запорукою довготермінового успіху
Прагматизм - философия успеха человеческой деятельности. Прагматизм - філософія успіху людської діяльності.
В случае успеха дверь откроется. У разі успіху двері відкриються.
Низкое ожидание успеха в жизни. Низьке очікування успіху в житті.
Истории успеха в бизнесе многочисленны. Історії успіху в бізнесі численні.
Сотрудничество залог успеха - Блогер FM Співпраця запорука успіху - Блогер ФМ
Рекламное агентство Реклама успеха Магнитогорска Рекламне агентство Реклама успіху Магнітогорська
Обнаружение прокси, Истории успеха - IPHunter Виявлення проксі, історії успіху - IPHunter
Достигать успеха и радоваться жизни! Досягати успіху і радіти життю!
Использовать метрики для оценки успеха. Використовувати метрики для оцінки успіху.
лидерская игра-квест "Территория успеха"; лідерської гри-квесту "Територія успіху";
Команда - основа успеха лаборатории Ескулаб Команда - основа успіху лабораторії Ескулаб
Успеха добились и шахматисты Швеции. Великого успіху добилися шахісти Швеції.
"Мы верим, что добьемся успеха. "Ми віримо, що досягнемо успіху.
Залог нашего успеха - довольный клиент Запорука нашого успіху - задоволений клієнт
< История успеха членов УАМ: ЭКСПОРТ ← Історія успіху членів УАМ: ЕКСПОРТ
достигаем успеха благодаря командной работе досягаємо успіху завдяки командній роботі
Богатство как всеобщий символ успеха. багатство як загальний символ успіху;
Эротон - Фаворит Успеха 2016 года! Еротон - Фаворит Успіху 2016 года!
Джек подсобляет Элли добиться успеха. Джек допомагає Еллі домогтися успіху.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!