Примеры употребления "Универсальный" в русском с переводом "універсальні"

<>
показать все
Обычно пьезоэлектрические усилители более универсальны. Зазвичай п'єзоелектричні підсилювачі більш універсальні.
Устойчивые универсальные алюминиевые дверные системы Стійкі універсальні алюмінієві дверні системи
Универсальные драйверы для Windows 7 Універсальні драйвери для Windows 7
Серия РФ603 - универсальные лазерные датчики Серія РФ603 - універсальні лазерні датчики
Акцизы могут быть: универсальные, специфические. Акцизи можуть бути: універсальні, специфічні.
Универсальные системы крепления Kripter Universal Універсальні системи кріплення Kripter Universal
• Коробки электромонтажные (приборные, распределительные, универсальные) • Коробки електромонтажні (приладові, розподільні, універсальні)
Универсальные четыре колонок гидравлический пресс Універсальні чотири колонок гідравлічний прес
Губки кухонные универсальные - Vortex Power Губки кухонні універсальні - Vortex Power
Обзор универсальные фрезерные каретки (УФК) Огляд універсальні фрезерні каретки (УФК)
Универсальные десантные корабли типа "Тарава" Універсальні десантні кораблі типу "Тарава"
Универсальные драйверы для Windows Vista Універсальні драйвери для Windows Vista
Задача объединения и универсальные многогранники Задача об'єднання і універсальні багатогранники
Распечатка этикеток - универсальные принтер CITIZEN Друкування етикеток - універсальні прінтер CITIZEN
Тонкие универсальные перчатки с ПВХ точками Тонкі універсальні рукавички з ПВХ крапками
• увеличение выпуска разнородной продукции (универсальные предприятия); • збільшення випуску різнорідної продукції (універсальні підприємства);
Универсальные интерфейсы для компьютеров и планшетов: Універсальні інтерфейси для комп'ютерів і планшетів:
Универсальные списки и отличные подборки треков. Універсальні списки і відмінні збірки треків.
Универсальные системы для маркетов и ресторанов Універсальні системи для маркетів і ресторанів
"ЛЕД ГАММА" - универсальные магистральные светодиодные светильники "ЛЕД ГАММА" - універсальні магістральні світлодіодні світильники
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ