Примеры употребления "Универсальная" в русском с переводом "універсальні"

<>
Обычно пьезоэлектрические усилители более универсальны. Зазвичай п'єзоелектричні підсилювачі більш універсальні.
Устойчивые универсальные алюминиевые дверные системы Стійкі універсальні алюмінієві дверні системи
Универсальные драйверы для Windows 7 Універсальні драйвери для Windows 7
Серия РФ603 - универсальные лазерные датчики Серія РФ603 - універсальні лазерні датчики
Акцизы могут быть: универсальные, специфические. Акцизи можуть бути: універсальні, специфічні.
Универсальные системы крепления Kripter Universal Універсальні системи кріплення Kripter Universal
• Коробки электромонтажные (приборные, распределительные, универсальные) • Коробки електромонтажні (приладові, розподільні, універсальні)
Универсальные четыре колонок гидравлический пресс Універсальні чотири колонок гідравлічний прес
Губки кухонные универсальные - Vortex Power Губки кухонні універсальні - Vortex Power
Обзор универсальные фрезерные каретки (УФК) Огляд універсальні фрезерні каретки (УФК)
Универсальные десантные корабли типа "Тарава" Універсальні десантні кораблі типу "Тарава"
Универсальные драйверы для Windows Vista Універсальні драйвери для Windows Vista
Задача объединения и универсальные многогранники Задача об'єднання і універсальні багатогранники
Распечатка этикеток - универсальные принтер CITIZEN Друкування етикеток - універсальні прінтер CITIZEN
Тонкие универсальные перчатки с ПВХ точками Тонкі універсальні рукавички з ПВХ крапками
• увеличение выпуска разнородной продукции (универсальные предприятия); • збільшення випуску різнорідної продукції (універсальні підприємства);
Универсальные интерфейсы для компьютеров и планшетов: Універсальні інтерфейси для комп'ютерів і планшетів:
Универсальные списки и отличные подборки треков. Універсальні списки і відмінні збірки треків.
Универсальные системы для маркетов и ресторанов Універсальні системи для маркетів і ресторанів
"ЛЕД ГАММА" - универсальные магистральные светодиодные светильники "ЛЕД ГАММА" - універсальні магістральні світлодіодні світильники
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!