Примеры употребления "Украшения" в русском с переводом на украинский

<>
Украшения Примечание топпинг может меняться. Прикраси Примітка топпінг може змінюватися.
Что такое платиновые украшения в Камбодже? Що означає платинова прикраса в Камбоджі?
Рождественские прозрачные шары для украшения Різдвяні прозорі кульки для прикрас
заполнены рождественские подарки и украшения. наповнені різдвяними подарунками та прикрасами.
воздушные шары для украшения помещения; повітряні кулі для прикрашення приміщення;
Розмарин использовался редко, обычно для украшения. Розмарин використовувався зрідка, зазвичай для прикрашання.
Из них часто изготовляют украшения. З останніх часто виготовляли прикраси.
Красивые светло-розовый рождественские украшения Красиві світло-рожевий різдвяні прикраси
35% на украшения с бриллиантами 35% на прикраси з діамантами
Украшения дома и сада Crate Прикраси дому та саду Crate
Вы здесь: Главная / Украшения / Бусы Ви тут: Головна / Прикраси / Намисто
Наверное, лучшей украшения не найдешь... Напевно, кращої прикраси не знайдеш.
У туземцев заметили золотые украшения. У тубільців помітили золоті прикраси.
садовые украшения дерева пень горшок садові прикраси дерев пень горщик
+ - Домашние украшения Нажмите, чтобы свернуть + - Домашні прикраси Натисніть, щоб згорнути
драгоценные украшения со следами использования; дорогоцінні прикраси зі слідами використання;
искусство компоновки, стилистики и украшения мистецтво компонування, стилістики та прикраси
кружева или ленточки для украшения; мережива або стрічки для прикраси;
Украшения для сумок и одежды Прикраси для сумок та одягу
Купить Винтажные мужские украшения онлайн Купити Вінтажні чоловічі прикраси Онлайн
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!