Примеры употребления "Туристские" в русском

<>
И, конечно, ежегодные туристские ярмарки. І, звичайно, щорічні туристські ярмарки.
Согласно национальному стандарту ДСТУ 4268:2003 "Услуги туристские. Державні національні стандарти ДСТУ 4268:2003 "Послуги туристичні.
Дайте определение понятию "туристские ресурсы". Дайте визначення поняттю "туристські ресурси".
Туристские ресурсы фиксируются в кадастре. Туристські ресурси фіксуються в кадастрі.
Туристские районы: иерархия и типология. Туристські райони: ієрархія і типологія.
s Туристские ресурсы - определение и значение. s Туристські ресурси - визначення і значення.
С 1867г начинаются морские туристские путешествия. З 1867 починаються морські туристські подорожі.
Весьма разнообразны туристские ресурсы Южной Индии. Досить різноманітні туристські ресурси Південної Індії.
ввели туристские звания за особые заслуги. увели туристські звання за особливі заслуги.
Туристские ресурсы имеют следующее основные свойства: Туристські ресурси мають наступні основні властивості:
Имеются 2 туристские гостиницы и база. Є 2 туристські готелі і база.
Многие туристские маршруты имеют уникальный характер. Багато туристські маршрути мають унікальний характер.
Статья из книги "Туристские реки Карпат" Стаття з книги "Туристські ріки Карпат"
Туристские путешествия всегда связаны с физической нагрузкой. Туристські подорожі завжди пов'язані з фізичними навантаженнями.
Основные туристские центры Израиля следует рассмотреть подробнее. Основні туристські центри Ізраїлю слід подивитися докладніше.
повышение инвестиционной привлекательности туристской индустрии; підвищення інвестиційної привабливості туристичної індустрії;
• рациональным проектированием трассы туристского маршрута; · Раціональним проектуванням траси туристського маршруту;
Создание положительного туристского имиджа области. формування позитивного туристичного іміджу району.
Через Хеламбу проложен туристский маршрут. Через Геламбу прокладено туристський маршрут.
способствует эффективному использованию туристских ресурсов. Підвищення ефективності використання туристичних ресурсів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!