Примеры употребления "Трем" в русском с переводом "три"

<>
И более трех миллионов раненых. Це понад три мільйони постраждалих.
Оптическая иллюзия - три или четыре Оптична ілюзія - три або чотири
Три итерации построения кривой Пеано. Три ітерації обчислення кривої Пеано.
Три колодца Богдана Хмельницкого, Суботов Три криниці Богдана Хмельницького, Суботів
Эстрадный спектакль предусматривал три действия. Естрадна вистава передбачала три дії.
Три епархии составляли Румынскую митрополию. Три єпархії становили Румунську митрополію.
Различают три вида ювенильных кровотечений. Розрізняють три типи ювенільних кровотеч.
Монизм исторически имеет три разновидности: Монізм історично має три різновиди:
Yellowstone разделён на три проекта: Yellowstone розділений на три проекти:
Различают три основные группы экотипов: Розрізняють три основні групи екотипів:
Существовало три разные группы меликов. Існувало три різні групи меліків.
Выделено три класса типовых АРМ: Виділено три класи типових АРМ:
В аэропорту Эсейса их три. В аеропорту Есейса їх три.
Лично уничтожил три огневые точки. Особисто знищив три вогневі точки.
Отзыв компании ООО "Три медведя" Відгук компанії ТОВ "Три ведмеді"
Три причины пользоваться лицензионными программами Три причини користуватися ліцензійними програмами
Три моста были сделаны разводными. Три моста були зроблені розвідними.
Три пьесы "Памяти Шостаковича" 6. Три п'єси "Пам'яті Шостаковича" 6.
Пироги Осетии означают три мира: Пироги Осетії означають три світів:
Blocks - три 3-этажных коттеджа Blocks - три 3-поверхові котеджі
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!