Примеры употребления "Тете" в русском

<>
Близ Тете находилась иезуитская миссионерская станция. Поблизу Тете перебувала єзуїтська місіонерська станція.
Тете - воспитанник футбольной академии амстердамского "Аякса". Тете - вихованець футбольної академії амстердамського "Аякса".
Копирайт ТЕТ. © Все права защищены. Копірайт ТЕТ. © Всі права захищено.
Тётя Фигг пытается их поймать. Тітка Фігг намагається їх зловити.
Холлидея вырастили его две тети. Холлідея виростили його дві тітки.
Рано осталась сиротой, воспитывалась в тети. Рано залишився сиротою, його виховувала тітка.
Кто же может заменить тетю Варю? Хто ж може замінити тітку Варю?
Тетя Мотя в розовом капоте... Тьотя Мотя в рожевому капоті...
Спектакль Здравствуйте, я Ваша тетя! Спектакль Здрастуйте, я Ваша тітонька!
Внебрачные дети воспитываются тётями и бабушками. Позашлюбні діти виховуються тітками та бабусями.
Познавай мир с чаем ТЕТ. Пізнавай світ з чаєм ТЕТ.
Тетя Сима с собачкой Мусей. Тітка Сіма з собакою Мусей.
День рождения Пожелания для тети День народження Побажання для тітки
Прямая телетрансляция на телеканале "ТЕТ". Пряма трансляція на каналі "ТЕТ".
"Тетя Соне" - персонаж городского фольклора. "Тітка Соні" - персонаж міського фольклору.
Том - сын покойной сестры тёти Полли. Том - син покійної сестри тітки Поллі.
Прямая трансляция на телеканале ТЕТ. Пряма трансляція на телеканалі ТЕТ.
Остались только братья и тетя. Залишилися двоє братів і тітка.
После похорон тёти Джейн возвращается в Торнфилд. Після смерті тітки Джейн повернулася до Торнфілду.
Телекомпания "ТЕТ" - ведущий программы "Одинокое сердце" Телекомпанія "ТЕТ" - ведучий програми "Одиноке серце"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!