Примеры употребления "Теннисный" в русском

<>
показать все
Гордость отеля - собственный теннисный клуб. Гордість готелю - власний тенісний клуб.
По желанию (например, теннисный матч). За бажанням (наприклад, тенісний матч).
1 теннисный корт (жесткое покрытие) 1 тенісний корт (тверде покриття)
спортивные площадки (волейбольный, футбольный, теннисный); Спортивні майданчики (волейбольний, футбольний, тенісний);
1 теннисный корт (бетонное покрытие) 1 тенісний корт (бетонне покриття)
Массаж, аренда велосипедов, теннисный корт Масаж, оренда велосипедів, тенісний корт
комната отдыха (бильярд, теннисный стол) кімната відпочинку (більярд, тенісний стіл)
1 теннисный корт с жестким покрытием 1 тенісний корт з твердим покриттям
Украинец выиграл теннисный турнир в Словении. Українець виграв тенісний турнір в Словенії.
1 теннисный корт (с грунтовым покрытием) 1 тенісний корт (з грунтовим покриттям)
Об этом пишет Теннисный портал Украины. Про це пише Тенісний портал України.
Стадион Шейх Зайед Теннисный комплекс (англ.) Стадіон Шейх Заєд Тенісний комплекс (англ.)
Об этом информирует Теннисный портал Украины. Про це інформує Тенісний портал України.
1 теннисный корт (с тартановым покрытием) 1 тенісний корт (з тартановим покриттям)
Об этом сообщает теннисный портал Украины. Про це повідомляє Тенісний портал України.
Детская площадка с батутом, теннисный стол. Дитячий майданчик з батутом, тенісний стіл.
Прокатный пункт, теннисный корт, детская площадка. Прокатний пункт, тенісний корт, дитячий майданчик.
спортивный и тренажерный залы, теннисный корт; хореографічний та тренажерний зали, тенісний корт;
Дубай дьюти-фри теннисный карту стадиона Дубай дьюті-фрі тенісний карту стадіону
Первый теннисный турнир в Green Hills Перший тенісний турнір у Green Hills
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ