Примеры употребления "Степане" в русском

<>
Земляные валы замка в Степане Земляні вали замку в Степані
Председателем СНК стал Степан Шаумян. Головою РНК став Степан Шаумян.
Художественные способности Степана проявились рано. Художні здібності Степана проявилися рано.
Проспект Степана Бандеры в Тернополе. Пам'ятник Степанові Бандері у Тернополі.
Лукьяненко и Степаном Вирун проекты программы Лук'яненком та Степаном Віруном проекти програми
1970 - памятник революционеру Степану Шаумяну. 1970 - пам'ятник революціонеру Степану Шаумяну.
Ты так думаешь, брат Степан. Ти так думаєш, брат Степан.
Степана Бандеры, 26 (Оболонский район); Степана Бандери, 26 (Оболонський район);
Улица Степана Бандеры во Львове. Пам'ятник Степанові Бандері у Львові.
Сотрудничала со Степаном Бандерой, Дмитрием Донцовым. Співпрацювала зі Степаном Бандерою, Дмитром Донцовим.
Как дойти к памятнику Степану Бандере? Як доїхати до пам'ятника Степану Бандері?
Осадив парней, Степан освобождает её. Осадивши хлопців, Степан звільняє її.
Все кроме Степана покидают сцену. Все окрім Степана покидають сцену.
Памятник Степану Тудору во Львове. Пам'ятник Степанові Тудору у Львові.
Кагальник основан в 1670 году Степаном Разиным. Кагальник заснований в 1670 році Степаном Разіним.
Степан Гладышев, Директор департамента логистики Степан Гладишев, Директор департаменту логістики
Сохранилась подробная автобиография Степана Бандеры. Збереглася детальна автобіографія Степана Бандери.
Мемориальная доска Васильченко Степану Васильевичу (дом № 81; Меморіальна дошка Степанові Васильченку (буд. № 81;
Строительными работами руководил Степан Ковнир. Будівельними роботами керував Степан Ковнір.
Ни Ярослава Осмомысла, ни Степана Бандеры... Ані Ярослава Осмомисла, ні Степана Бандери...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!