Примеры употребления "Статистическое" в русском с переводом "статистична"

<>
показать все
Статистическая погрешность исследования - 2,1%. Статистична похибка дослідження - 2,1%.
Статистическая база гидрографии бассейна Днепра. Статистична база гідрографії басейну Дніпра.
статистическая погрешность составляет 2,6%. статистична похибка складає 2,6%.
Статистическая погрешность исследования составляет 0,9%. Статистична похибка дослідження становить 0,9%.
эмпирические: анкетирование, статистическая обработка полученных данных.. Емпіричні: анкетування, статистична обробка отриманих даних..
Статистическая аппроксимация многокритериальных задач стохастического программирования Статистична апроксимація багатокритеріальних задач стохастичного програмування
Квантовая механика, термодинамика и статистическая физика. Квантова механіка, термодинаміка і статистична фізика.
Власов А. А. Нелокальная статистическая механика. Власов А. А. Нелокальна статистична механіка.
Максимальная статистическая погрешность выборки - 2,5%. Максимальна статистична погрішність вибірки - 2,5%.
Статистическая погрешность выборки: не более 0,8%. Статистична похибка вибірки: не більше 0,8%.
Статистическая погрешность = 3% при надежности метода 95%. Статистична похибка = 3% при надійності методу 95%.
Балеску Р. Равновесная и неравновесная статистическая механика. Балеску Р. Рівноважна і нерівноважна статистична механіка.
Статистическая погрешность составляет 0,96-1,60%. Статистична похибка становить 0,96-1,60%.
Статистическая погрешность выборки: не более 1,0%. Статистична похибка вибірки: не більше 1,0%.
Статистическая погрешность не превышает 1,5% -3,4%. Статистична похибка не перевищує 1,5% -3,4%.
Статистическая погрешность не превышает 3,4%, сообщает Reuters. Статистична похибка не перевищує 3,4%, повідомляє УНІАН.
Статистическая погрешность выборки - не более 1,7-2,9%. Статистична похибка вибірки - не більше 1,7-2,9%.
Статистическая погрешность составляет от 1,4 до 3,1%. Статистична похибка становить від 1,4 до 3,1%.
Статистическая погрешность выборки - не более 1,6-3,1%. Статистична похибка вибірки - не більше 1,6-3,1%.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ