Примеры употребления "Стальные" в русском с переводом "сталевих"

<>
Постройку окружает цепь стальных кабелей. Будівлю оточує ланцюг сталевих кабелів.
Испытание стальных канатов и оттяжек. Випробовування сталевих канатів і відтяжок.
Высокочастотный стальных труб Милл линия Високочастотний сталевих труб Мілл лінія
Первый базовый Сборный легких стальных перший базовий Збірний легких сталевих
Дробеструйная машина для стальных конструкций Дробоструминна машина для сталевих конструкцій
Сварка стальных конструкций аниматронных Динозавров Сварка сталевих конструкцій аніматронних Динозаврів
Дом угловой Сборный легких стальных будинок кутовий Збірний легких сталевих
Огнезащитные материалы для стальных конструкций Вогнезахисні матеріали для сталевих конструкцій
Автор книги "На стальных крыльях". Автор книги "На сталевих крилах".
Используется для профилирования стальных труб. Використовується для профілювання сталевих труб.
Стальных машин, где дышит интеграл, сталевих машин, де дихає інтеграл,
Цинкование линии для стальных труб Цинкування лінії для сталевих труб
Педаль стальных конструкций Plank Catwalk: Педаль сталевих конструкцій Plank Catwalk:
Профессиональное изготовление стальных конструкций Wo... Професійне виготовлення сталевих конструкцій Wo...
Прокладка стальных футляров под газопроводы Прокладання сталевих футлярів під газопроводи
Крепление стальных канатов болтовыми зажимами. Кріплення сталевих канатів болтовими затискачами.
Выбор стальных сечений переменной жёсткости. Вибір сталевих перерізів змінної жорсткості.
Небоскрёб получился вдвое тяжелее аналогичных стальных. Хмарочос вийшов вдвічі важче аналогічних сталевих.
Изготавливаются из сварных оцинкованных стальных листов. Виготовляються з зварних оцинкованих сталевих листів.
Оборудование упаковочное автоматическое для стальных труб Обладнання пакувальне автоматичне для сталевих труб
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!