Примеры употребления "Сплав" в русском

<>
Сплав по Днестру "На английском!" Сплав по Дністру "На англійській!"
Сплав по Днестру, панорама Залещицкого полуострова Cплав по Дністру, панорама Заліщицького півострова
Создан алюминиевый сплав прочнее стали Створено алюмінієвий сплав міцніше сталі
Ювелирный сплав, искусственный жемчуг, стразы Ювелірний сплав, штучні перли, стрази
Металлическая чаша караул: алюминиевый сплав; Металева чаша караул: алюмінієвий сплав;
Алюминиевый сплав & твердой древесины подлокотник. Алюмінієвий сплав & твердої деревини підлокітник.
Сплав по Ворскле "Туманная Ворскла" Сплав по Ворсклі "Туманна Ворскла"
Предыдущий: Сплав подлинной beadlock 504 Попередній: Сплав справжньої beadlock 504
Подвесная платформа Блокировка Алюминиевый сплав Підвісна платформа Блокування Алюмінієвий сплав
Сплав осуществляется по реке Тара. Сплав здійснюється по річці Тара.
Алюминиевый сплав и углеродное волокно Алюмінієвий сплав і вуглецеве волокно
ГЭС, сплав леса, лов лососей. ГЕС, сплав лісу, лов лососів.
Сплав по Днестру, Днестровский каньон Сплав по Дністру, Дністровський каньйон
НПО "Сплав" стало многопрофильным предприятием. НВО "Сплав" стало багатопрофільним підприємством.
Wrist пряжка материал Алюминиевый сплав Wrist пряжка матеріал Алюмінієвий сплав
Драгоценный сплав комфорта и выгоды Дорогоцінний сплав комфорту та вигоди
Главная Фотоальбомы Сплав по Сейму Головна Фотоальбоми Сплав по Сейму
Главная Фотоальбомы Сплав по Десне Головна Фотоальбоми Сплав по Десні
сплав проходит красочными малолюдными местами. сплав проходить мальовничими малолюдними місцями.
Традиция: сплав на байдарках 2019 Традиція: сплав на байдарках 2019
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!