Примеры употребления "Специя" в русском с переводом "спеціями"

<>
Чай со специями - Удивите себя! Чай зі спеціями - Здивуйте себе!
Доведите специями до насыщенного вкуса. Доведіть спеціями до насиченого смаку.
С какими специями сочетается паприка? З якими спеціями поєднується паприка?
• Хрустящий картофель фри со специями. • Хрустка картопля фрі зі спеціями.
Все блюда приправляют различными специями. Усі страви приправляють різними спеціями.
1.2 Запечённая со специями индейка 1.2 Запечена зі спеціями індичка
Картофель "МсCain" в панировке со специями Картопля "МсCain" в паніровці зі спеціями
провести профилактический осмотр емкостей со специями. провести профілактичний огляд ємностей зі спеціями.
Его подают горячим и приправленным специями. Його подають гарячим і приправленим спеціями.
Чечевичный суп со специями, Харчи ТМ Сочевичний суп зі спеціями, Харчі ТМ
Эфиопская кухня также известна своими специями. Ефіопська кухня також відома своїми спеціями.
Иногда пиццу приправляли зеленью и специями. Іноді піцу приправляли зеленню та спеціями.
Подарочный набор: Все для кофе со специями Набір подарунковий: Все для кави із спеціями
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!