Примеры употребления "Социалистический автономный край Косово" в русском

<>
89 - Ямало-Ненецкий автономный округ; 89 - Ямало-Ненецький автономний округ;
Возможно, присоединятся Сербия, Черногория и Косово. Можливо, приєднаються Сербія, Чорногорія і Косово.
В тройке лидеров - партия "Наш край". У трійці лідерів - партія "Наш край".
Это и есть социалистический реализм ". Це і буде соціалістичний реалізм ".
Автономный мобильный лестничный подъемник SS Автономний мобільний сходовий підйомник SS
CEEPUS также сотрудничает с Университетом Косово. CEEPUS також співпрацює з Університетом Косово.
Был направлен на работу в Алтайский край. Отримав призначення на роботу в Алтайський край.
Отрицал социалистический характер Октябрьской революции. Заперечував соціалістичний характер Жовтневої революції.
С 1977 г. Коми-Пермяцкий автономный округ. З 1977, Комі-Перм'яцький автономний округ.
В результате, Косово отделилось от Сербии. В результаті, Косово відокремилося від Сербії.
Кто в этот край тебя занес? Хто в цей край тебе заніс?
Выставка "Киев социалистический". Виставка "Київ соціалістичний".
Китай, Гуанси-Чжуанский автономный район. Китай, Гуансі-Чжуанський автономний район.
Правда, они встретили сильное сопротивление в Косово. Правда, вони зустріли рішучу відсіч у Косові.
Выставка "Мир милый, край тихий".... Виставка "Світе милий, краю тихий"....
Журнал "Социалистический вестник" (1921-1940гг.). Журнал "Соціалістичний вісник" (1921-1940гг.).
Эвенкийский автономный округ сегодня не существует. Евенкійський автономний округ сьогодні не існує.
Песня "Косово поле" группы "Кипелов" Пісня "Косове поле" гурту "Кипелов"
Кто видел край, где роскошью природы Хто бачив край, де розкішшю природи
В ГДР господствовал социалистический реализм. У НДР панував соціалістичний реалізм.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ