Примеры употребления "События примитива" в русском с переводом на украинский

<>
События примитива элементарной фигуры ElFigure: Повідомлення примітиву елементарної фігури ElFigure:
События примитива медиа-контента Media: Повідомлення примітиву медіа-контенту Media:
Структурная схема примитива "Документ". Структурна схема примітиву "Документ".
Ежедневные новости, анонсы, события, фестивали. Щоденні новини, анонси, події, фестивалі.
Рассмотрим реализацию каждого примитива более детально. Розглянемо реалізацію кожного примітиву більш детально.
Новости, аналитика, события, объявления, фотоальбом. Новини, аналітика, події, оголошення, фотоальбом.
Перечислим, по пунктам, свойства данного примитива: Перелічимо, по пунктах, властивості даного примітиву:
Автоматические уведомления по наступлению конкретного события Автоматичне сповіщення при настанні певної події
Возможности примитива "Документ": Можливості примітиву "Документ":
Amac Spy Новости и события Amac Spy Новини та події
электронная библиотека "Буковина: люди, факты, события". електронна бібліотека "Буковина: люди, факти, події".
Участников события доставили в Васильковскую центральную больницу. Учасників події доставлено до Васильківської центральної лікарні.
эти события названы "кровавым воскресеньем". ці події названі "кривавою неділею".
Как оценивают события августа-сентября авторы документов? Як оцінюють події серпня-вересня автори документів?
Эти события известны как англо-афганские войны. Ці події відомі як англо-афганські війни.
блогеров Vape Alliance - за атмосферу события; блогерів Vape Alliance - за атмосферу події;
Найдите забавные события для вашего следующего путешествия! Знайдіть веселі події для вашого наступного проїзду!
События фестиваля будут происходить на трёх сценических площадках. Події фестивалю відбуватимуться відразу на 3-х сценічних майданчиках.
В ознаменование события был дан 101 залп. На ознаменування події було дано 101 залп.
фиксация на обстоятельствах травматического события; фіксація на обставинах травматичної події;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!