Примеры употребления "Сергий" в русском с переводом "сергія"

<>
показать все
Основан Сергием Радонежским в сер. Заснований Сергія Радонезького в сер.
Сергия Радонежского I - II степеней. Сергія Радонезького I - II ступенів.
Сергия Радонежского II - III степеней; Сергія Радонезького ІІ - ІІІ ступенів;
Сергия Радонежского Соломенского благочиния Киева. Сергія Радонезького Солом'янського благочиння прот.
Был последовательным сторонником митрополита Сергия. Був послідовним прихильником митрополита Сергія.
Медаль "Преподобного Сергия Радонежского II степени" Медаль "Преподобного Сергія Радонезького II ступеня"
Друг и собеседник преподобного Сергия Радонежского. Друг і співрозмовник преподобного Сергія Радонезького.
Поддержал церковную политику митрополита Сергия (Страгородского). Підтримував церковно-політичний курс митрополита Сергія (Страгородського).
Сергия Радонежского II степени (31 августа 1979); Сергія Радонезького II ступеня (31 серпня 1979);
Сергия Радонежского 1-й степени (1979), равноап. Сергія Радонезького 1-го ступеня (1979), рівноап.
Упокой, Господи, душу усопшего раба Твоего Сергия. Упокой, Господи, душу убієнного раба Твого Сергія!
Сергия Радонежского III степени (1979) орден прп. Сергія Радонезького III ступеня (1979) орден прп.
Орден преподобного Сергия Радонежского I степени (2004). Орден преподобного Сергія Радонезького I ступеня (2004).
18 июля 2018 года День преподобного Сергия Радонежского. 18 липня 2016 року - Преподобного Сергія Радонезького.
2014 г. Патриарший знак <700-летие Преподобного Сергия Радонежского> 2014 - Патріарший знак "700-річчя преподобного Сергія Радонезького"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ