Примеры употребления "Саша" в русском

<>
показать все
Саша Белов прибывает в Петербург. Саша Бєлов прибуває в Петербург.
На Майдан Саша ездил периодически. На Майдан Сашко їздив періодично.
Саша Черный "Дневник фокса Микки" Саша Чорний "Щоденник Фокса Міккі"
Друзья говорили, что Саша задохнулся. Друзі казали, що Сашко задихнувся.
Саша Барон Коэн - британский комедийный актёр. Саша Барон Коен - американський комедійний актор.
Наташа и Саша Жуковы Учет пожертвований Наталія та Сашко Жукови Облік пожертвувань
"Тётя Саша" -- первая Лесина учительница музыки. "Тітка Саша" - перша Лесина вчителька музики.
Саша - раннеспелый сорт японской редьки, холодостойкий. Саша - ранньостиглий сорт японської редьки, холодостійкий.
Нас с ним познакомил Саша Бабаков. Нас з ним познайомив Саша Бабаков.
Саша раскритиковал Фредди Меркьюри в больнице. Саша розкритикував Фредді Меркьюрі в лікарні.
Отсюда произошло сценическое имя Саша Александр. Звідси пішло сценічне ім'я Саша Александер.
1929 - Дело с застёжками 1930 - Саша 1929 - Справа із застібками 1930 - Саша
Саша Новиков рос мальчиком очень смышленым. Саша Новиков ріс хлопчиком дуже тямущим.
Саша - очень заботливый и ответственный инструктор. Саша - дуже уважний і відповідальний інструктор.
Саша Ямочный - владелец компании Sasha Coffee. Саша Ямковий - власник компанії Sasha Coffee.
Саша Локнер) - клавишные Мирослав Цветкович (сербохорв. Саша Локнер) - клавішні Мірослав Цветкович (серб.
Гиппиус, Саша Черный и много других). Гіппіус, Саша Чорний та багато інших).
Двенадцатилетний Саша Лавров занимается прыжками с трамплина. Тринадцятирічний Саша Лавров займається стрибками з трампліну.
Синджелич Саша [15], лидер движения "Сербские волки". Сінджеліч Саша [1], лідер руху "Сербські вовки".
Первой супругой Сталлоне была актриса Саша Зак. Перша дружина Сталлоне - актриса Саша Зак.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ