Примеры употребления "Садовая" в русском с переводом "садові"

<>
Усилить эффект поможет садовая мебель. Посилити ефект допоможе садові меблі.
Садовая мебель, мебель для улицы Садові меблі, меблі для вулиці
Садовые уличные качели своими руками Садові вуличні гойдалки своїми руками
Садовые фигурки из пластиковых бутылок Садові фігурки з пластикових пляшок
садовые украшения дерева пень горшок садові прикраси дерев пень горщик
Садовые качели собственноручного изготовления готовы! Садові гойдалки власноручного виготовлення готові!
Садовые светильники: фото идеи дизайна Садові світильники: фото ідеї дизайну
Шпалеры садовые: фото идеи дизайна Шпалери садові: фото ідеї дизайну
Из чего изготавливаются садовые фигуры. З чого виготовляються садові фігури.
квартира, жилые и садовые дома; квартира, житлові та садові будинки;
Садовые фонтаны на дачном участке Садові фонтани на дачній ділянці
Могут гармонично дополнять садовые стили Можуть гармонійно доповнювати садові стилі
Подъездные дорожки и садовые тропинки. Під'їзні доріжки та садові стежки.
Садовые цветы, растения и кустарники Садові квіти, рослини і чагарники
7) садовые и дачные дома; 7) садові та дачні будинки;
Удобрение для травы садовых контейнеров Добриво для трави садові контейнери
Как выбрать садовую сетку для забора Як вибрати садові сітку для огорожі
Как сделать садовые фигуры своими руками? Як зробити садові фігури своїми руками?
Садовые скульптуры из растений своими руками Садові скульптури з рослин своїми руками
Смотрите все садовые стили оформления участка. Дивіться всі садові стилі оформлення ділянки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!