Примеры употребления "Рязанский нефтеперерабатывающий завод" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Одесский нефтеперерабатывающий завод, купленный в 2013г. Одеський нафтопереробний завод, куплений в 2013р.

В Пуэнт-Нуаре действует нефтеперерабатывающий завод. В Пуент-Нуаре діє нафтопереробний завод.

В США взорвался нефтеперерабатывающий завод. У США вибухнув нафтопереробний завод.

Slovnaft - крупнейший нефтеперерабатывающий завод в Словакии. Slovnaft - найбільший нафтопереробний завод в Словаччині.

Туапсинский нефтеперерабатывающий завод, принадлежащий ОАО "Роснефть"; Туапсинський нафтопереробний завод, належить ВАТ "Роснефть";

(78,9%) - долги ПАО "Одесский нефтеперерабатывающий завод". (78,9%) - борги ПАТ "Одеський нафтопереробний завод".

Строится (1978) нефтеперерабатывающий завод в Чимкенте. Будується (1978) нафтопереробний завод в Чимкенті.

1985 - Родион Азархин (12 ", Московский Опытный Завод" Грамзапись ") 1985 - Родіон Азархін (12 ", Московський опитрий Завод" Грамзапис ")

Среди новых производств - цементный и нефтеперерабатывающий заводы. Серед нових виробництв - цементний і нафтопереробний заводи.

Россия, Москва 109428, Рязанский проспект 10c Росія, Москва 109428, Рязанський проспект 10c

ПАО "Одесский завод шампанских вин" ПАТ "Одеський Завод Шампанських Вин"

До 1894 года имел название "Рязанский вокзал". До 1894 року мав назву "Рязанський вокзал".

Светловодский завод "Калькулятор" Світловодський завод "Калькулятор"

Рязанский кремль, включая Успенский собор. Рязанський кремль, включаючи Успенський собор.

Луганский литейный завод перепрофилируется в патронный. Луганський ливарний завод перепрофілювався в патронний.

Продукция ТМ "Союз-агро" - Одесский консервный завод. Продукція ТМ "Союз-Агро" - Одеський консервний завод.

О компании - Черкасский Завод Автохимии Про компанію - Черкаський Завод Автохімії

Роменский завод по производству мясокостной муки. Роменський завод по виробництву м'ясокісного борошна.

Китай кожзаменителя Производители, завод - кожзаменителя Экспортер Китай шкірозамінника Виробники, завод - шкірозамінника Експортер

ПАО "Тепловозоремонтный завод" ПАТ "Тепловозоремонтний завод"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ