Примеры употребления "Рождественское" в русском с переводом на украинский

<>
Рождественское представление, народные гуляния конкурсно-игровая программа. Різдвяна вистава, народні гуляння конкурсно-ігрова програма.
Азиатское праздничное, рождественское и сезонное шоу Азіатські святкові, різдвяні та сезонні шоу
Главная "Композиции" Корзины "Рождественское настроение Головна "Композиції" Кошики "Різдвяний настрій
Рождественское сияние Парижа - Onlinetickets.world Різдвяне сяйво Парижа - Onlinetickets.world
Рождественское богослужение в Спасо-Преображенском кафедральном соборе. Різдвяний святвечір у Спасо-Преображенському кафедральному соборі.
Рождественское печенье - Персики в Alchermes Різдвяне печиво - персики на Alchermes
Ангел и Санта-Клаус в рождественское настроение Ангел і Санта-Клаус в різдвяний настрій
Подари себе Рождественское Спа - наслаждение! Подаруй собі Різдвяне Спа - насолода!
Рождественское Сет-Меню в ресторане DK Різдвяне Сет-Меню в ресторані DK
Капустняк - украинское, польское, словацкое рождественское блюдо Капусняк - українське, польське, словацьке різдвяне блюдо
Рождественское меню от Lufthansa - Onlinetickets.world Різдвяне меню від Lufthansa - Onlinetickets.world
Главная "Композиции" Корзины "Рождественская сказка Головна "Композиції" Кошики "Різдвяна казка
Красивые светло-розовый рождественские украшения Красиві світло-рожевий різдвяні прикраси
Рождественский рынок в Нюрнберге, Германия Різдвяний ринок в Нюрнберзі, Німеччина
Тур в Рождественский Львов 2019! Тур до Різдвяного Львова 2019!
Региональные Рождественские образовательные чтения "Крым. На різдвяних освітніх читаннях "Крим.
а) Выставка рисунков "Рождественский праздник". а) Виставка малюнків "Різдвяне свято".
Конкурс дизайна рождественской открытки SarcoidosisUK! Конкурс дизайну різдвяної листівки SarcoidosisUK!
"Карпаты" провели традиционный Рождественский благотворительный... "Карпати" провели традиційну Різдвяну благодійну...
Спасибо всем нашим рождественским ангелам Спасибі всім нашим Різдвяним ангелам
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!