Примеры употребления "Растение" в русском с переводом "рослиною"

<>
показать все
В культуре считается сложным растением. У культурі вважається складною рослиною.
Уход за растением после пересадки. Догляд за рослиною після пересадки.
Видео об уходе за растением Відео про догляд за рослиною
А каким растением популярны славяне? А якою рослиною популярні слов'яни?
Золотарник обыкновенный является лекарственным растением. Золотарник звичайний є лікарською рослиною.
Увеличивает поглощение питательных веществ растением. Збільшує поглинання поживних речовин рослиною.
Транспирация) и поглощения воды растением. Транспірація) і поглинання води рослиною.
Кормовым растением личинок является Bambusa polymorph. Кормовою рослиною личинок є Bambusa polymorph.
Взаимоотношения бактерий рода Klebsiella с растением. Взаємовідносини бактерій роду Klebsiella з рослиною.
Кормовым растением личинок является айлант высочайший. Кормовою рослиною личинок є айлант найвищий.
Дерево принято относить к вечнозеленым растением. Дерево прийнято відносити до вічнозеленою рослиною.
Это основной путь расходования воды растением. Це основний шлях витрачання води рослиною.
Кормовым растением личинок является Paeonia mascula. Кормовою рослиною личинок є Paeonia mascula.
Уход за этим растением относительно прост. Догляд за цією рослиною відносно простий.
Змееголовник молдавский является хорошим медоносным растением. Змієголовник молдавський є гарним медоносною рослиною.
Транспирация - физиологический процесс испарения воды живыми растениями. Транспірація - це фізіологічний процес випаровування води рослиною.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ