Примеры употребления "РФ" в русском с переводом "рф"

<>
показать все
Отношения с РФ заметно ухудшились. Відносини з РФ помітно погіршилися.
Ревматоидный фактор (РФ) (количественное исследование) Ревматоїдний фактор (РФ) (напівкількісне дослідження)
• с доходов, получаемых нерезидентами РФ. • з доходів, одержуваних нерезидентами РФ.
Воинская обязанность людей РФ предугадывает: Військовий обов'язок громадян РФ передбачає:
РФ Самара - Запад трубопровод Медведчук РФ Самара - Захід трубопровід Медведчук
Злоумышленники финансировали представители спецслужб РФ. Зловмисників фінансували представники спецслужб РФ.
Контрольные функции ЦБ РФ многоплановы: Контрольні функції ЦБ РФ багатопланові:
КоАП РСФСР положениям Конституции РФ. КпАП РРФСР положенням Конституції РФ.
Конституционализм требует верховенства Конституции РФ. Конституціоналізм вимагає верховенства Конституції РФ.
Командующий ЧФ РФ Александр Витко. командувач ЧФ РФ Олександр Вітко;
США - РФ: уровень диалога повысился. США - РФ: рівень діалогу підвищився.
Профиль на сайте СФ РФ. Профіль на сайті СФ РФ.
Расчетный счет в рублях РФ: Розрахунковий рахунок в рублях РФ:
Отбыл незаконный срок в РФ. Відбув незаконний термін у РФ.
Праздник регламентирован Федеральным законом РФ. Свято регламентований Федеральним законом РФ.
РФ отправила на Донбасс "гумконвой" РФ відправила на Донбас "гумконвой"
Доктрина информационной безопасности РФ (утв. Доктрина інформаційної безпеки РФ (затв.
Имеем родных сестёр - гражданок РФ. Маємо рідних сестер - громадянок РФ.
равноправия и самоопределения народов РФ. Рівноправність і самовизначення народів РФ.
ТК - Таможенный кодекс РФ, утв. МК - Митний кодекс РФ, утв.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ