Примеры употребления "Психиатрическая" в русском

<>
показать все
3 "Всеукраинская профессиональная психиатрическая лига" ГО "Всеукраїнська професійна психіатрична ліга"
В 1884 году Тверским земством открыта психиатрическая колония. 1884 року Тверським земством було відкрито психіатричну колонію.
Психиатрическая экспертиза признала Гибсон невменяемой. Психіатрична експертиза визнала Гібсон неосудною.
ГБУЗС "Севастопольская городская психиатрическая больница": ГБУЗС "Севастопольська міська психіатрична лікарня";
В Никольском монастыре - психиатрическая больница. В Микільському монастирі - психіатрична лікарня.
А сейчас здесь размещается психиатрическая больница. А зараз тут розміщується психіатрична лікарня.
Харьковская областная клиническая психиатрическая больница № 3: Харківська обласна клінічна психіатрична лікарня № 3:
Полтавская областная психиатрическая больница № 2 "Снитино". Полтавська обласна психіатрична лікарня № 2 "Снітине".
Также есть психиатрическая клиника Южного Парка (102). Також є психіатрична клініка Південного парку (102).
Психологическая и, при необходимости, психиатрическая помощь отделена. Психологічна та, за необхідності, психіатрична допомога відділена.
Отсутствие судимости, психиатрического и наркологического учета. відсутність судимостей, психіатричного та наркологічного обліку.
Умерова освободили из психиатрической клиники Умерова звільнили з психіатричної клініки
работу психоневрологических и психиатрических диспансеров; роботу психоневрологічних та психіатричних диспансерів;
продвигать психиатрическое образование и исследования; Просувати психіатричну освіту та дослідження;
Действия происходят в итальянской психиатрической больнице. Дії відбуваються в італійській психіатричній лікарні.
Психиатрические комиссии продолжались до конца года. Психіатричні комісії тривали до кінця року.
"незаконное помещение в психиатрическое учреждение: "Незаконне поміщення в психіатричний заклад:
Ильми Умерову назначили принудительное психиатрическое обследование Ільмі Умерову призначили примусове психіатричне обстеження
помещение в психиатрическую больницу с обычным наблюдением; госпіталізація до психіатричного закладу із звичайним наглядом;
Заместитель главного редактора Российского психиатрического журнала. Заступник головного редактора Російського психіатричного журналу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ