Примеры употребления "Противовоспалительные" в русском

<>
показать все
настойка прополиса (антиоксидантные, противовоспалительные свойства) настоянка прополісу (антиоксидантні, протизапальні властивості)
Камфорное масло 10% - Противовоспалительные - Каталог Камфорна олія 10% - Протизапальні - Каталог
Категорія: Aнтибактериальные и противовоспалительные препараты Категорія: Антибактеріальні та протизапальні препарати
Выход напрашивается сам собой - противовоспалительные препараты. Вихід напрошується сам собою - протизапальні препарати.
Еще одни противовоспалительные продукты - это орехи. Ще одні протизапальні продукти - це горіхи.
Нестероидные противовоспалительные средства для местного использования. Нестероїдні протизапальні засоби для місцевого застосування.
Обычно применяется ранозаживляющие и противовоспалительные препараты. Зазвичай застосовується ранозагоювальні та протизапальні препарати.
источник витаминов группы В, противовоспалительные свойства джерело вітамінів групи В, протизапальні властивості
Фармакотерапевтическая группа: нестероидное противовоспалительные и противоревматические средства. Фармакотерапевтична группа: Нестероїдні протизапальні та протиревматичні засоби.
Ингибирует ферменты (липоксигеназу), противовоспалительные медиаторы, выброс гистамина. Інгібує ензими (ліпоксигеназу), протизапальні медіатори, викид гістаміну.
иммуностимулирующее противовоспалительное и бактерицидное действие; імуностимулюючу протизапальну і бактерицидну дію;
Прополис обладает антибактериальным и противовоспалительным свойствами. Прополіс має антибактеріальні та протизапальні властивості.
Нестероидное противовоспалительное и противоревматическое средство Нестероїдний протизапальний та протиревматичний засіб
СО2 чабреца - обладает противовоспалительным, бактерицидным свойством. СО2 чебрецю - володіє протизапальною, бактерицидною властивістю.
Обеспечение болеутоляющего, противовоспалительного, антибактериального действия. забезпечення болезаспокійливої, протизапальної, антибактеріальної дій.
Салициловая кислота - средство с противовоспалительными свойствами. Саліцилова кислота - засіб з протизапальними властивостями.
Клиническая фармакология нестероидных противовоспалительных препаратов. Клінічна фармакологія нестероїдних протизапальних засобів.
Ибупрофен является нестероидным противовоспалительным препаратом (НПВП). Ібупрофен є нестероїдним протизапальним препаратом (НПЗП).
Также препарат обладает сильным противовоспалительным эффектом. Також препарат має сильну протизапальну ефектом.
Имеет мягкое мочегонное, противовоспалительное действие. Має м'яку сечогінну, протизапальну дію.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ