Примеры употребления "Прозрачная" в русском с переводом "прозорий"

<>
Прозрачен для всех известных фаерволов. Прозорий для всіх відомих фаєрволів.
Внешний вид Гранулы, Прозрачный, Желтый Зовнішній вигляд Гранули, Прозорий, Жовтий
Слюда - Естественный прозрачный слоистый минерал. Слюда - природний прозорий шаруватий мінерал.
Регламент ICAC понятный и прозрачный Регламент ICAC зрозумілий і прозорий
Честный и прозрачный поток ценообразования. Чесний і прозорий потік ціноутворення.
Прозрачный пакет с вентиляционными отверстиями. Прозорий пакет з вентиляційними отворами.
Прозрачный высокоглянцевый акрил-полиуретановый лак. Прозорий високоглянцевий акрил-поліуретановий лак.
ПВХ Normal Clear Прозрачный фильм ПВХ Normal Clear Прозорий фільм
Альпен Дент отбеливающий прозрачный гель Альпен Дент відбілюючий прозорий гель
HDPE естественно прозрачный и гибкий. HDPE природно прозорий і гнучкий.
Лак прозрачный на алкидной основе. Лак прозорий на основі алкіду.
Прозрачный акрил-полиуретановый верхний лак. Прозорий акрил-поліуретановий верхній лак.
описание продукта Прозрачный акриловый строительства Опис продукту Прозорий акриловий будівництва
прозрачный и цветной тканый материал прозорий і кольоровий тканий матеріал
Оптовый Прозрачный силиконовый Пенал Касты... Оптовий Прозорий силіконовий Пенал Касти...
Внешний вид Гранулы, Прозрачный, Белый Зовнішній вигляд Гранули, Прозорий, Білий
Одноместный держатель Прозрачный акриловый Pen Одномісний держатель Прозорий акриловий Pen
Прозрачный акриловый стул - Китай Оборудование Мебель Прозорий акриловий стілець - Китай Устаткування Меблі
Прозрачный полиуретановый 2-компонентный высокоглянцевый лак. Прозорий поліуретановий 2-компонентний високоглянцевий лак.
Прозрачный винил / Изготовление пользовательских цветов Chrome Прозорий вініл / Виготовлення спеціальних кольорів Chrome
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!