Примеры употребления "Провод" в русском с переводом на украинский

<>
Оцинкованный высокоуглеродистой стальной сердечник провод Оцинкований високовуглецевого сталевий сердечник провід
С 1927 входил в Провод украинских националистов. З 1927 входив до Проводу українських націоналістів.
Медный провод Цена за кг Мідний дріт Ціна за кг
Одиночный провод Диапазон размеров / мм Одиночний провід Діапазон розмірів / мм
Черный обожженный провод (вязальная проволока) Чорний обпалений дріт (в'язальний дріт)
Электрический провод для домашнего использования Електричний провід для домашнього використання
Медный провод для двигателя намотки Мідний дріт для двигуна намотування
Далее: провод сплава 5154 алюминиевый Далі: провід сплаву 5154 алюмінієвий
Стандартный материал: высокопрочный высокопрочный провод Стандартний матеріал: високоякісна високоміцна дріт
ПВХ-изоляцией Провод и кабель ПВХ-ізоляцією Провід та кабель
Трамвайный провод обычно располагается ниже троллейбусного. Трамвайний дріт звичайно розташовується нижче тролейбусного.
Электрический провод переменного тока C8 Електричний провід змінного струму C8
4: Плетеный провод поддерживать стабильную передачу; 4: Плетений дріт підтримувати стабільну передачу;
Через провод консоли обменивались информацией. Через провід консолі обмінювалися інформацією.
Провод: декоративный огнеупорный 2 * 0,75 (Италия) Дріт: декоративний вогнетривкий 2 * 0.75 (Італія)
Полуавтоматический Односторонний Статор провод Binding... Напівавтоматичний Односторонній Статор провід Binding...
Оцинкованный низкоуглеродистой стальной сердечник провод Оцинкований низьковуглецевого сталевого осердя провід
Один провод Braid-Textile крышка шланга Один провід Braid-Textile кришка шланга
Чем толще провод, тем гуще краска. Чим товщі провід, тим густіше фарба.
Сколько на один провод подключить розеток. Скільки на один провід підключити розеток.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!