Примеры употребления "Преимуществами" в русском с переводом "переваги"

<>
Сеть DWDM обладает следующими преимуществами: Мережа DWDM має наступні переваги:
Встраиваемое оборудование обладает следующими преимуществами: Вбудоване обладнання має наступні переваги:
Крашеные изделия обладают следующими преимуществами: Фарбовані вироби мають наступні переваги:
Интерьер коричневой кухни обладает преимуществами: Інтер'єр коричневої кухні має переваги:
Он обладает всеми преимуществами сывороточного белка; Він має всі переваги сироваткового білка;
Угловая кухонная раковина обладает следующими преимуществами: Кутова кухонна раковина має наступні переваги:
СВЧ обработка древесины обладает следующими преимуществами: СВЧ обробка деревини має наступні переваги:
Подключитесь к своему Volkswagen: Наслаждайтесь всеми преимуществами Підключіться до свого Volkswagen: Відчуйте всі переваги
Понимание особенностей и преимуществ MySQL Зрозумійте особливості та переваги MySQL
Преимущества органики - "О" значит Органическое Переваги органіки - "О" значить Органічне
Функции и преимущества пептида устрицы Функції та переваги пептиду устриці
Преимущества мультивалютной карты Mastercard Platinum Переваги мультивалютної картки Mastercard Platinum
Преимущества навесного асфальтоукладчика Pavijet MG7: Переваги навісного асфальтоукладача Pavijet MG7:
Преимущества членства / Вступление в УАМ Переваги членства / Вступ до УАМ
Сердечно-сосудистых преимущества оксида азота Серцево-судинні переваги оксиду азоту
Преимущества такого вида подарков очевидны. Переваги такого виду подарунків очевидні.
Основные преимущества терминалов для гемблинга Основні переваги терміналів для гемблінгу
ZIP "Все преимущества грунт-концентрата ZIP "Усі переваги грунт-концентрату
Партнерский маркетинг и его преимущества Партнерський маркетинг і його переваги
Преимущества акриловых фасадов для кухни Переваги акрилових фасадів для кухні
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!