Примеры употребления "Предыдущая" в русском с переводом на украинский

<>
Назад Предыдущая запись: Запеканка творожная Назад Попередній запис: Запіканка творожна
предыдущая новость Львовскую ОГА разблокировали. попередня новина Львівську ОДА розблокували.
Предыдущая статья: Installing on Ubuntu Попередна стаття: Installing on Ubuntu
Предыдущая программа завершилась в 2010 году. Остання програма закінчилася у 2010 році.
Назад Предыдущая запись: Полезный компот Назад Попередній запис: Корисний компот
Предыдущая: Угловой Drain TR-03 Попередня: Кутовий Drain TR-03
Предыдущая статья: Ajenti behind Apache Попередна стаття: Ajenti behind Apache
Назад Предыдущая запись: Котенок Гав. Назад Попередній запис: Кошенятко Гав.
Предыдущая: Столешница Vase YM-8975001 Попередня: Стільниця Vase YM-8975001
Предыдущая статья: Installing on Raspbian Попередна стаття: Installing on Raspbian
Предыдущая запись: Назад Вылеживание теста. Попередній запис: Назад Вилежування тесту.
Предыдущая: ПЭ покрытием Non-Woven Попередня: ПЕ покриттям Non-Woven
Предыдущая статья: 1.0.0 Попередна стаття: 1.0.0
Предыдущая запись: Назад Воздушные пирожные Попередній запис: Назад повітряні тістечка
Предыдущая: HZM-300C оберточная машина Попередня: HZM-300C обгортковий машина
Предыдущая статья: Building a movie Попередна стаття: Building a movie
Назад Предыдущая запись: Написать администратору Назад Попередній запис: Написати адміністратору
Предыдущая встреча: Вызов в Holm! Попередня зустріч: Виклик в Holm!
Предыдущая статья: Vulnerability Disclosure Policy Попередна стаття: Vulnerability Disclosure Policy
Предыдущая: 6630 B класса DMD Попередній: 6630 B класу DMD
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!