Примеры употребления "Порошковые проволоки" в русском с переводом на украинский

<>
Порошковые проволоки для напыления (ООО "ТМ ВЕЛТЕК") Порошкові дроти для напилення (ТОВ "ТМ ВЕЛТЕК")
Условие применения (Порошковые проволоки для наплавки) Умова застосування (Порошкові дроти для наплавлення)
Диаметр стальной проволоки 9,1 мм Діаметр сталевого дроту 9,1 мм
"Конструкционные порошковые материалы". "Конструкційні порошкові матеріали".
Какие преимущества колючей проволоки Fe... Які переваги колючого дроту Fe...
Второй вид - порошковые устройства пожаротушения. Другий вид - порошкові пристрої пожежогасіння.
Монтаж колючей проволоки Егоза может осуществляться: Монтаж колючого дроту Єгоза може здійснюватися:
Порошковые покрытия линия для алюминиевой трубы Порошкові покриття лінія для алюмінієвої труби
Йера производит выбор проволоки обвязки инструментов: Йера виробляє вибір дроту обв'язки інструментів:
открытие Диаметр проволоки <РГБ> відкриття Діаметр дроту <РДБ>
Отжиг стальной проволоки / Оцинкованная железная проволока Відпал сталевого дроту / Оцинкована залізний дріт
120 микрон нейлон проволоки сетки рукавного фильтра 120 мікрон нейлон дроту сітки рукавного фільтра
Дешевые Цена за рулон колючей проволоки Дешеві Ціна за рулон колючого дроту
автоматическая заправка проволоки всего за 10 секунд Автоматичне заправлення дроту всього за 10 секунд
? 100% прослеживаемость каждой катушки проволоки производства. ● 100% простежуваності кожної котушки дроту виробництва.
Натяжитель проволоки в рамке "Волна" Натягувач дроту в рамці "Хвиля"
спираль образуются продукты из проволоки спіраль утворюються продукти з дроту
Тарифы на монтаж колючей проволоки Тарифи на монтаж колючого дроту
Резиновый шланг стальной проволоки Плетеный из 4SH Гумовий шланг сталевого дроту Плетений з 4SH
Также имелось 315 км заграждений колючей проволоки. Також було 315 км загороджень колючого дроту.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!