Примеры употребления "Полное" в русском с переводом "повний"

<>
Полное антивирусное сканирование перед загрузкой Повний антивірусне сканування перед завантаженням
"У нас полное совпадение понимания. "У нас повний збіг розуміння.
Уплотнительная форма Полное Закрыто Тип ущільнювальна форма Повний Закрито Тип
Это также единственное полное суперлуние. Це також єдиний повний супермісяць.
Полное географическое описание нашего Отечества ". Повний географічний опис нашої Батьківщини ".
Различается частичное и полное техническое освидетельствование. Розрізняють повний і частковий технічні огляди.
Полное сопровождение покупки: документация, отгрузка, доставка. Повний супровід покупки: документація, відвантаження, доставка.
Полное Hd бюро тела Изношенные камеры Повний Hd бюро тіла Зношені камери
Полное руководство по сертификации MCSA 2016 Повний керівництво по сертифікації MCSA 2016
Представляем вашему вниманию полное расписание матчей. Пропонуємо Вашій увазі повний календар матчів.
предоставят полное правовое сопровождение внешнеэкономических операций; надають повний правовий супровід зовнішньоекономічних операцій;
полное юридическое сопровождение и экспертиза ВЭД-контрактов; повний юридичний супровід та експертиза ЗЕД-контрактів;
Полное расписание прямых телетрансляций выглядят следующим образом: Повний розклад прямих телетрансляцій матиме такий вигляд:
Полное географическое описание нашего отечества '(1899-1914). Повний географічний опис нашої батьківщини "(1899-1914).
Полное время досылания составляло 13,5 секунд. Повний час досилання становив 13,5 секунд.
Полная запись матча "Динамо" - "Люцерн". Повний запис матчу "Динамо" - "Люцерн".
Полная защита от DDoS-атак Повний захист від DDoS-атак
Готовность к полному рабочему дню; готовність працювати повний робочий день;
Полный цвет и регулировка яркости Повний колір і регулювання яскравості
Полный состав маша на 100г: Повний склад маша на 100г:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!