Примеры употребления "Поверхностная" в русском с переводом "поверхневі"

<>
Пленки, покрытия и поверхностные наносистемы. плівки, покриття та поверхневі наносистеми;
Различают поверхностные и глубокие фасции. Розрізняють поверхневі та глибокі фасції.
Дамер получил только поверхностные ранения. Дамер отримав тільки поверхневі поранення.
Оно делится на поверхностное и глубокое. Вони поділяються на поверхневі та глибокі.
Выделяют поверхностные и подземные карстовые формы. Виділяють поверхневі та підземні карстові форми.
Травмы как проницаемые, так и поверхностные. Травми як проникні, так і поверхневі.
Поверхностные акустические волны сенсорный экран монитора Поверхневі акустичні хвилі сенсорний екран монітора
Поверхностные течения образуют два замкнутые кольца. Поверхневі течії утворюють два замкнені кільця.
Различают также Морские течения поверхностные, глубинные, придонные; Розрізняють також М. т. поверхневі, глибинні, придонні;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!