Примеры употребления "Пирамида" в русском с переводом на украинский

<>
Проект пирамида принадлежала знаменитому архитектору Имхотепу. Проект піраміди належав відомому архітектору Імхотепу.
Hemitaurichthys опоясывающего (Черная Пирамида бабочка) Hemitaurichthys оперізувального (Чорна Піраміда метелик)
Круглая пирамида приписывается фараону Хаба. Шарову піраміду приписують фараону Хабі.
Система видеонаблюдения в элит-клубе "Русская Пирамида" Система відеоспостереження в еліт-клубі "Русская Пирамида"
Красивая цветочная пирамида в белых тонах. Красиві квіткові піраміди в білих тонах.
В Москве снесли ТЦ "Пирамида". У Москві знесли пів ТЦ "Піраміда"
Иногда вместо конуса используется шестиугольная правильная пирамида. Іноді замість конуса використовують правильну шестикутну піраміду.
Великая пирамида: секрет Королевской палаты Велика Піраміда: Таємниця Королівської Палати
Его графически иллюстрирует половозрастная пирамида. Її графічно ілюструє статево-вікова піраміда.
Развивающие игры арт 5203 Пирамида Красуня Розвиваючі ігри арт 5203 Піраміда Красуня
Интересный сабвуфер - Mac Audio Пирамида 3000 цікавий сабвуфер - Mac Audio Піраміда 3000
Квадратная пирамида топологически является самодвойственным многогранником. Квадратна піраміда топологічно є самодвоїстим багатогранником.
Пиала для десерта "Пирамида" 60 мл; Пиала для десерту "Піраміда" 60 мл;
Двойственная квадратная пирамида Развёртка двойственного многогранника Двоїста квадратна піраміда Розгортка двоїстого багатогранника
Правильные геометрические формы (шар, пирамида, куб) Правильні геометричні форми (куля, піраміда, куб)
Пирамида была ограблена ещё в древности. Піраміда була пограбована ще в давнину.
С. Крутов, Пирамида) 2012 - Военная разведка. С. Крутов, Піраміда) 2012 - Військова розвідка.
Развивающие игры арт 5200 Пирамида Крихитка Розвиваючі ігри арт 5200 Піраміда Крихітка
Пирамида Хеопса почти сплошной каменной кладки. Піраміда Хеопса майже суцільної кам'яної кладки.
Они активируют ловушку, и Пирамида рушится. Вони активують пастку, і Піраміда валиться.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!