Примеры употребления "Перспективны" в русском с переводом "перспективний"

<>
показать все
Рынок недвижимости Албании очень перспективен. Ринок нерухомості Албанії дуже перспективний.
Китай - перспективное направление транзитных услуг Китай - перспективний напрямок транзитних послуг
Туризм - это очень перспективное направление. Освіта - це дуже перспективний напрямок.
Перспективный план аттестации учителей МО. Перспективний план атестацій вчителів ШМО.
Включение в перспективный руководящий резерв. Включення в перспективний керівний резерв.
Позняки - интересный и перспективный район. Позняки - цікавий і перспективний район.
Перспективен на нефть шельф китайских морей. Перспективний на нафту шельф китайських морів.
Перспективен для выращивания в условиях Беларуси. Перспективний для вирощування в умовах Білорусі.
Перспективное направление применения пенопласта - изготовление упаковки Перспективний напрямок застосування пінопласту - виготовлення упаковки
Перспективное штатное расписание Всеукраинского Центра Соционики Перспективний штатний розклад Всеукраїнського Центру Соціоніки
Юридический аутсорсинг - перспективное направление развития юриспруденции! Юридичний аутсорсинг - перспективний напрям розвитку юриспруденції!
Это очень перспективное направление для предпринимательства. Це дуже перспективний напрямок для підприємництва.
Следующее перспективное направление микроэнергетики - солнечная энергетика. Наступний перспективний напрямок мікроенергетики - сонячна енергетика.
Крым для развития AI - перспективное направление. Крим для розвитку AI - перспективний напрямок.
Перспективное развитие трансграничного сотрудничества должно предусматривать: Перспективний розвиток трансграничної співпраці повинен передбачати:
Я молодой, энергичный и перспективный специалист. Я молодий, енергійний та перспективний спеціаліст.
Вид перспективный для распространения как декоративный. Вид перспективний для поширення як декоративний.
Перспективный танк получил условное название "Пантера". Перспективний танк отримав умовну назву "Пантера".
Превращаем перспективный бизнес на лидеров рынка Перетворюємо перспективний бізнес на лідерів ринку
Перспективный ЖРД "Вулкан-2" в музее Перспективний РРД "Вулкан-2" в музеї
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ