Примеры употребления "Перейти" в русском с переводом на украинский

<>
Перейти на страницу: Оффшорные компании Перейти на сторінку: Офшорний бізнес
Перейти к значку, где появляются 3 точки. Перейдіть до піктограми, де з'являються 3 точки.
Рекомендуем пользователям программы перейти на новую редакцию 2.0. Відповідно рекомендується здійснити перехід на нову редакцію 2.0.
Перейти к навигации по страницам Перейти до навігації по сторінках
Перейти к содержимому Меню Закрыть Перейти до вмісту Меню Закрити
Зинченко может перейти в "Зенит" Зінченко може перейти до "Зеніту"
Перейти на публичную кадастровую карту. Перейти на Публічну кадастрову карту.
Перейти в фотогалерею фуршетных блюд... Перейти до фотогалереї фуршетних страв...
Перейти к публикациям и советам Перейти до публикацій та порад
Перейти к: POS рулонов бумаги Перейти до: POS рулонів паперу
Перейти в меню смены аватара. Перейти в меню змінити аватар.
Перейти к объявлениям Додж Неон>> Перейти до оголошень Додж Стратус>>
Перейти к выбору морозильной камеры Перейти до вибору морозильної камери
Перейти к каталогу кофе Жокей. Перейти до каталогу кави Жокей.
Перейти непосредственно к Фабрикатор Викимедии. Перейти безпосередньо на Фабрикатор Вікімедіа.
Перейти к массажу пальцев ног. Перейти до масажу пальців ніг.
Никто не решался перейти реку. Ніхто не наважувався перейти річку.
Перейти к объявлениям БМВ 320д>> Перейти до оголошень БМВ 320д>>
Перейти к Дубайи для выставки. Перейти до Дубаї для виставки.
Игнашевич может перейти в "Зенит" Ігнашевич може перейти в "Зеніт"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!