Примеры употребления "Педагогическому" в русском с переводом "педагогічна"

<>
показать все
Педагогическая мысль в Древнем Китае. Педагогічна думка у давньому Китаю.
Педагогическая теория Я.А. Коменского. Педагогічна теорія Я.А. Коменського.
Педагогическая теория И.Ф. Гербарта. Педагогічна теорія І.Ф. Гербарта.
Так началась педагогическая деятельность Ома. Так почалася педагогічна діяльність Ома.
Украинская педагогическая культура не является замкнутой. Українська педагогічна культура не є замкнутою.
Ващенко Г. Педагогическая наука в СССР. Ващенко Г. Педагогічна наука в СРСР.
Однако педагогическая деятельность Янковского продолжалась недолго. Однак педагогічна діяльність Янковського тривала недовго.
Это была первая педагогическая работа Пирогова. Це була перша педагогічна робота Пирогова.
Возникла целостная педагогическая система подготовки баскетболистов. Виникла цілісна педагогічна система підготовки баскетболістів.
Виды практик: учебная, технологическая, педагогическая, преддипломная. Види практик: навчальна, технологічна, педагогічна, переддипломна.
Пройдена большая историческая и педагогическая школа. Пройдена велика історична і педагогічна школа.
Виды практик: археологическая, архивная, производственная, педагогическая. Види практик: археологічна, архівна, виробнича, педагогічна.
Педагогическая рефлексия у них не сформирована. Педагогічна рефлексія у них не сформована.
Харьковская Государственная Педагогическая Академия, воспитатель, логопед. Харківська Державна Педагогічна Академія, вихователь, логопед.
ПВНЗ "Социально-педагогический институт Педагогическая академия". ПВНЗ "Соціально-педагогічний інститут Педагогічна академія".
Каждый педагогический опыт уникален и неповторим. Кожна педагогічна ситуація унікальна, неповторна.
Высшее педагогическое образование (очно), магистратура (очно). Вища педагогічна освіта (очно), магістратура (очно).
Педагогическое и литературное наследие Модеста Левицкого. Педагогічна та літературна спадщина Модеста Левицького.
Педагогическая деятельность: преподает теоретическую и прикладную механику. Педагогічна діяльність: викладає теоретичну, прикладну механіку.
Педагогическая теория и практика С.Т. Шацкого. Педагогічна теорія і практика С. Шацького.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ