Примеры употребления "Палач" в русском с переводом на украинский

<>
Палач за чуб поймал их обе Кат за чуб зловив їх обидві
Затем палач отрубает ему обе ноги. Потім кат відрубав йому обидві ноги.
Раймонд Бейкер - бывший палач города Сент-Джонс. Раймонд Бейкер - колишній кат міста Сент-Джонс.
демоны же дали ему прозвище "Палач Рока". демони ж дали йому прfxfзвисько "Кат Року".
Главная "Книга Призрак безрукого палача Головна> Книга Привид безрукого ката
Первое произведение - "Бухарские палачи" (1920). Перший твір - "Бухарські кати" (1920).
И кнут, и грозных палачей... Я батіг, і грізних катів...
За честь достаться в жены палачам, За честь дістатися в дружини катам,
Марсель Шевалье был главным палачом. Марсель Шевальє був головним катом.
Роль убийцы, палача и захватчика? Роль вбивці, ката і загарбника?
Борис НЕ боялся, палачи боялись. Борис не боявся, кати боялися.
Народ не любил и боялся палачей. Народ не любив і боявся катів.
Почему город должен носить имя палача? Чому місто має носити ім'я ката?
22 апреля 1943 г. палачи казнили героев-комсомольцев. 22 квітня 1943 року кати стратили героїв-комсомольців.
Пять ступеней напоминают о лестницах палача. П'ять сходинок нагадують про сходи ката.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!