Примеры употребления "Норвегию" в русском

<>
Могу ли я переехать в Норвегию? Чи можу я переїхати до Норвегії?
Затем судно отправили в Норвегию. Потім судно відправили в Норвегію.
В 1883 году вернулся в Норвегию. У 1882 році повернувся до Норвегії.
Упреждено британское и французское вторжение в Норвегию. Випередження британського і французького вторгнення до Норвегії.
Паром из Швеции в Норвегию Пором з Швеції в Норвегію
Поэтому, всех тяжелобольных немедленно отправляют в Норвегию. Тому, всіх важкохворих негайно відправляють до Норвегії.
Забронировать авиабилет в Норвегию онлайн! Забронювати авіаквиток в Норвегію онлайн!
А Норвегию иногда называют страной водопадов. А Норвегію іноді називають країною водоспадів.
По этому показателю Украина обогнала Норвегию. За цим показником Україна обігнала Норвегію.
Испанцы победили Норвегию со счетом 3:0. Іспанці перемогли Норвегію з рахунком 3:0.
Хуль (город) - город в Норвегии. Гуль (місто) - місто в Норвегії.
Норвегия виза не оформляется 1832 Норвегія віза не оформлюється 1832
Разработки в акватории ведутся Норвегией. Розробки в акваторії ведуться Норвегією.
Общая информация о перелёте Норвегия - Бразилия Загальна інформація про переліт Норвегия - Бразилия
Пятая по протяжённости река Норвегии. П'ята за довжиною річка Норвегії.
Сколько идет посылка из Норвегия? Скільки йде посилка з Норвегія?
автобусы между Норвегией, Данией и Швецией автобуси між Норвегією, Данією та Швецією
Континент, на котором находится Норвегия: Европа. Континент, на якому розташований Норвегия: Европа.
Весь пьедестал завоевали лыжницы Норвегии. Весь п'єдестал завоювали лижниці Норвегії.
Норвегия - королевство, которым правит король. Норвегія - королівство, яким править король.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!