Примеры употребления "Нижний Арманьяк" в русском

<>
правый нижний угол "Васюков" правий нижній кут "Васюков"
Нижний пирог - символ нижнего загробного мира. Нижній пиріг - символ нижнього загробного світу.
Нижний город расположен у подножия холма Тоомпеа. Нижнє місто знаходиться біля підніжжя пагорба Тоомпеа.
Протерозой подразделяется на нижний И Верхний. Протерозой поділяється на нижній і верхній.
Следующим летом Александр поехал в Нижний Новгород. Наступного літа Олександр поїхав до Нижнього Новгорода.
Нижний этаж посвящён божеству Пхурпа. Нижній поверх присвячено божеству Пхурпа.
30-700-210 рычаг нижний поперечный (косточка) 354 грн. 30-700-210 важіль нижній поперечний (кісточка) 400 грн.
Нижний замок имел семь башен. Нижній замок мав сім башт.
Нижний порог отключения, Вольт 150 150 150 150 100 Нижній поріг відключення, Вольт 150 150 150 150 100
Загните нижний угол, как на фото: Загніть нижній кут, як на фото:
Россия, Нижний Новгород, поздняя осень 1995 года. Росія, Нижній Новгород, пізня осінь 1995 року.
Рот нижний может вытягиваться в трубку. Рот нижній може витягатися в трубку.
Верхний пояс ярко-красный и нижний чёрный. Верхній пояс яскраво-червоний і нижній чорний.
Горен Полог) и Нижний (макед. Горен Полог) та Нижній (мак.
ценовой и качественный сегмент - нижний ціновий і якісний сегмент - нижній
50930000 рычаг нижний поперечный (косточка) 728 грн. 50930000 важіль нижній поперечний (кісточка) 823 грн.
административный центр - село Нижний Бурлук. Адміністративний центр - село Нижній Бурлук.
В нижний открывается носослезный канал. До нижнього відкривається носослізний канал.
правый нижний угол "Рыжих" правий нижній кут "Рыжих"
Гиксосы завоёвывают и разоряют Нижний Египет. Гіксоси завойовують і розоряють Нижній Єгипет.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ