Примеры употребления "Нидерланды" в русском с переводом "нідерландах"

<>
показать все
Нидерланды, Японию, Финляндию, социалистические страны. Нідерландах, Японії, Фінляндії, соціалістичних країнах.
Итоги буржуазной революции в Нидерландах. Наслідки буржуазної революції в Нідерландах.
Выбирайте услугу VPN в Нидерландах Обирайте послугу VPN в Нідерландах
Главный офис расположился в Нидерландах. Головний офіс розташований у Нідерландах.
Зволле - (Zwolle) город в Нидерландах. Зволле (Zwolle), місто в Нідерландах.
ВОПРОСЫ: Освободительное движение в Нидерландах ПИТАННЯ: Визвольний рух у Нідерландах
Аттракционы для детей в Нидерландах Атракціони для дітей в Нідерландах
Освободительное движение в Нидерландах (конспект) Визвольний рух у Нідерландах (конспект)
1903 - изобретен электрокардиограф в Нидерландах. 1903 - винайдений електрокардіограф в Нідерландах.
Гастролировала в Нидерландах, Югославии, Германии. Гастролювала в Нідерландах, Югославії, Німеччині.
Лейденский университет - старейший университет Нидерландов. Лейденський університет - найстаріший у Нідерландах.
В Нидерландах строительство новые переездов запрещено. В Нідерландах будівництво нових переїздів заборонено.
Штаб-квартира Philips расположена в Нидерландах. Штаб-квартира Philips знаходиться в Нідерландах.
2) Национально-освободительная война в Нидерландах; 2) Національно-визвольна війна в Нідерландах;
Кёкенхоф - королевский парк цветов в Нидерландах. Кекенгоф - королівський парк квітів у Нідерландах.
Климат в Нидерландах морской, умеренно-тёплый. Клімат в Нідерландах морський, помірно-теплий.
Парковки в Нидерландах, в основном, платные. Парковки в Нідерландах, в основному, платні.
Парковка для арендованного автомобиля в Нидерландах Парковка для орендованого автомобіля в Нідерландах
День тюльпанов в Нидерландах - Onlinetickets.world День тюльпанів в Нідерландах - Onlinetickets.world
В Нидерландах же по-нидерландски говорят голландцы. У Нідерландах ж нідерландською говорять гол...
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ